ПАВЛОВ, Христо Димитров (1841, Калофер – 1. XII. 1914, София) – учител, книжовник, преводач. Учи в Калофер, в Одеса – в Духовната семинария (1858-61), в Ришельовския лицей (1861-63), завършва право в Новорусийския ун-т (1866 или 1868). Един от основателите на Венелинската библиотека в Одеса. П. е проводник на рус. влияние в Б-я през Възраждането. Учител в Пловдив (1854), учител и директор на Епархийското у-ще „Св. св. Кирил и Методий“ (1869-76) и председател на читалището в града (1872, 1875). По време на Руско-тур. осв. война 1877-78 е чиновник за особени поръчки при свищовския губернатор. След Освобождението заема висши държавни длъжности. Нар. представител в V Велико НС (1911). Спомагателен (1868), дописен (1870) и редовен член на БКД (дн. БАН, 1884).
П. е временен дописник на в. „Право“, „Турция“, „Юридически преглед“, на сп. „Читалище“, „Български книжици“, „Юридическо списание“. Превежда от рус. език повестта „Марийна полянка“ („Бълг. книжици“, 1862, № 28 и 29), учебници. Публикува някои сказки, четени в Пловдивското читалище, слова („Слово за Кирил Нектариев“, 1870; „Слово ... при откриването на заседанието на представителите ...“, 1871; „Слово ... при освящението на св. Троическото училище...“, 1872; „Жизнеописанието на дяда Паисия“, 1872 и др.) НБКМ – БИА, ф. 22, а.е. 358, л.14; ЦДИА, ф.111, оп.1, а.е.54, л.1; ЦГВИА, ф. ВУА, ед.хр.8799, л.36, 117, а.
Съч. Кратко учебно земеописание. Съставено от К. Смирнов. Превел от 12 издание с малки изменения Б.П. (Д. Благоев и ...), Виена, 1874. Числителница, съставена от А. Малинин и К. Бурянин (От девятото издание) превел ... Част I. Част втора. Виена, 1875. Сборник от аритметически задавки за употребление в I чяст от числителницата на А. Малинин и К. Бурянин. Наредил ... Чяст първа. Виена, 1875. Чяст II. 1875 (Излизането на II част през 1875 е несигурно, М. Стоянов предполага, че е излязла през 1879.)
Лит. Б о б ч е в, С. С. В памет на Хр. Д. Павлов. – Юрид. преглед, 1914, № 10. Н а ч о в, Н. Калофер в миналото. С., 1927, с. 424. З а б у н о в, И., Л. С т е п а н о в а. Венелиновата библиотека на българите в Одеса. – Векове, 1976, № 5, с. 20. Г е н ч е в, Н. Възрожденският Пловдив. Принос в българското духовно Възраждане. Пд., 1981, с. 176 и сл. М и л а д и н о в а – А л е к с и е в а, Ц. Епоха, земя и хора. С., 1985, с. 302.
Св. Русинова
Институт за литература 
КИННПОР 
Българска академия на науките 
Министерство на образованието и науката