ОЛТЕНИЦА – град в Румъния с бълг. преселници и емигранти през Възраждането. Бълг. емиграция и колония в О. развиват просветна, културна и обществена дейност чрез бълг. училище, чрез читалище „Напредък“, основано през 1876 от учителя Ат. Чернев, и филиала на Бълг. централно благотворително общество. Инициативата за откриване на бълг. училище е подета през 1873 – за целта са събрани 90 жълтици, един от заможните българи обещава да даде къщата си за училище; то е открито през 1874. В О. известно време живее Ив. Вазов. Българите в града са спомоществователи на 6 книги в 395 екз. – „Изгубена Станка...“ (1865) от Ил. Блъсков, „Момина китка ...“ (1870) от Кр. Пишурка, „Кирил и Методий – български просветители“ (1875) от Л. Каравелов и др., на в. „Съветник“, „Свобода“, „Независимост“, сп. „Знание“.
Лит. Независимост, № 12, 1874. С ю п ю р, Ел. Българската емигрантска ... Българите в Румъния. XVII – XX век. Документи и материали. С., 1994.
Д. Леков
Институт за литература 
КИННПОР 
Българска академия на науките 
Министерство на образованието и науката