КИРКОВИЧ, Рада Панчева (Р. П. Гугова-Киркович) (24.III.1848, Копривщица – 9.ХII.1941, София) – учителка и преводачка. Майка й – Ивана Хаджигерова, е сестра на Н. Геров и е първата девическа учителка в Копривщица. Първоначално учи в родния си град. От 1860 продължава образованието си в Киев на издръжка на Азиатския департамент, в училището на графиня Левашова и във Фундуклеевата гимназия. Завършва през 1866 с голям златен медал. Главна учителка в епархиалното девическо училище „Благовещение” в Пловдив (1866–68; 1869–73). На 2 септ. 1873 се омъжва за д-р К. Киркович, с когото живее в София до 1876. След разгрома на Априлското въстание (1876) се преселва със семейството си в Русия (1876–78). След смъртта на съпруга си К. се завръща в Б-я и 30 г. учителства в Пловдив, Пирдоп, Копривщица, София. Завещава сума за фонд „Рада Киркович” при БАН за подпомагане на надарени деца и сираци. Под надслов „Пловдив, 28 март 1873” във в. „Право” (№ 5, 1873) е публикувано словото й, произнесено на патронния празник на Пловдивското девическо училище. В статията й „Храна” (превод „Из игиената на Дрепера”) („Читалище”, 1875, № 6) се разглеждат въпросите на правилното хранене и особено на храненето на децата. В „Български календар за 1874 г.” излиза нейно писмо – отговор до девойката Станка. Превежда от рус. език 2 учебника по география. НБКМ – БИА, ф. 22, а. е. 190, л. 1-29; ф. 389, а. е. 2, 5, 8, 11.
Съч. К. Смирнов. Землеописание. Общи познания. Книга за подготовителни училища. Преведе... Издава книжарницата на Д. В. Манчов в Пловдив, Свещов и Солун, 1874. К. Смирнов. Землеописание. Европа във физическо, етнографическо и политическо отношение. Гимназический курс. Преведе... Пръво изд. Издава книжарницата на Д. В. Манчов в Пловдив, Свещов и Солун, 1874. Спомени. С.,1927.
Лит. Д о р о с и е в, Л. Нашите класни, средни и специални училища преди Освобождението. С., 1925, с.126. Н а ч о в, Н. Калофер в миналото. С., 1927, с. 202 - 209. П а с к а л е в а, В. Българката през Възраждането. С., 1964, с. 132 - 133. Г е н ч е в, Н. Възрожденският Пловдив. Пловдив. 1981, с. 305 - 312, 355, 364, 381, 421, 464. Н и к о л о в а, В., Р. С т о я н о в а. Енциклопедия на дарителството. Т. 1. Дарителските фондове и фондации в България 1878 – 1951 г. С., 2011. А л е к с а н д р о в а, Н. Робини, кукли, человеци. С., 2012.
Н. Капралова
Институт за литература 
КИННПОР 
Българска академия на науките 
Министерство на образованието и науката